10/26/2010 - ஜே நெல்சன்
குறிப்புகள்:
- செயலி: இன்டெல் கோர் 2 டியோ SU9400@1.4GHz (3MB கேச்)
- காட்சி: 11.6 அங்குல TN குழு
- தீர்மானம்: 1366x768
- நினைவகம்: 2GB அணுக முடியாது
- வன்: 64GB வரை திட நிலை இயக்கி
- கிராபிக்ஸ்: பகிரப்பட்ட கணினி நினைவகம் 256MB உடன் என்விடியா ஜியிபோர்ஸ் 320 மில்லியனுக்கும் அதிகமான
- ஆப்டிகல் டிரைவ்: இல்லை
- நெட்வொர்க்கிங்: இல்லை
- வயர்லெஸ் நெட்வொர்க்கிங்: 802.11a/b/g/n, Wi-Fi, ப்ளூடூத் 2.1 + EDR
- ISight வெப்கேம், ஒருங்கிணைந்த ஒலிவாங்கி உள்ளமை
- பரிமாணங்கள்: 11.8 x 7,56 x 0.68-0.11 அங்குலங்கள் (WxDxH)
- எடை: 2.3 பவுண்ட்
- உத்தரவாதத்தை: ஒரு ஆண்டு வரையறுக்கப்பட்ட பகுதிகளில், தொழிலாளர், இலவச தொலைபேசி ஆதரவு 90 நாட்கள்
எங்கள் ஆய்வு பிரிவு உற்பத்தியாளர் ஆலோசனை சில்லறை விலை $ 999 ஆகும்; முழு specced 11.6-இன்ச் மேக்புக் ஏர் $ 1.399 செலவாகும்.
| |
அசல் மேக்புக் ஏர் எப்போதும் உருவாக்கப்பட்ட மெல்லிய குறிப்பேடுகள் ஒன்று உள்ளது; தற்போதைய மறு செய்கை போல், ஒரு குறுகலான-ஆப்பு வடிவம் காரணி சேர்த்து வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இது அவசியம் என்றும் (அங்கு, மிட்சுபிஷி Pedion ஏய்!) உருவாக்கப்பட்ட மெல்லிய மடிக்கணினி இல்லை என்றாலும், முதல் தலைமுறை மேக்புக் ஏர் அட்டவணையில் புதிய அம்சங்களை கொண்டு.
இது அடிப்படையில் நடிகர்கள் அலுமினியம் ஒரு தொகுதி இருந்து கணினியின் வழக்கு உருவாக்குகிறார் இது இப்போது பிரபல unibody பொறியியல் தொழில்நுட்பத்தை பயன்படுத்தி வடிவமைக்கப்பட்ட ஆப்பிள் குறிப்பேடுகள் முதல் இருந்தது. CPU அதன் மேலும் பாரம்பரிய சக அறை மட்டுமே 40% எடுத்து வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு கோர் 2 டியோ இருந்தது.
| |
ஆப்பிள் இறுதியாக மேக்புக் ஏர் வரிசை சமீபத்திய புதுப்பிப்பு கொண்டு, ஏதாவது மாற்ற வேண்டும் என்று. 11.6-இன்ச் மேக்புக் ஏர் தங்கள் அசல் 12 அங்குல ultraportable பிரசாதத்தை நாட்கள் மீண்டும் harking, எப்போதும் ஆப்பிள் சிறிய மடிக்கணினி உள்ளது. 11.6 மற்றும் 13 அங்குல ஒளிபரப்பப்பட்டது இரண்டும் ஒரே வடிவமைப்பில் போக்கு மற்றும் அதே பரிமாணங்களை சில பகிர்ந்து. இருவரும் முன் ஒரு அங்குல பதினோரு-நூறு ஒரு மிகக்குறைவான கீழே டேப்பரிங், மீண்டும் 0.68 அங்குல இருக்கும்.
| |
நோட்புக் புறத்தோற்ற எவ்வளவு தான் அதன் வெறுமையை குறிப்பிடத்தக்கது. ஏர் முன் திரையில் திறந்து ஒரு புள்ளி வழங்க கீழே உதடு வெளியே வெட்டி ஒரு காடி வெட்டு உள்ளது. மிகவும் நவீன MacBooks போல், திரையில் எளிதாக ஒரு ஒற்றை விரல் கொண்டு விடுவிப்பு.
| |
| |
ஒரு பொதுவான மேக்புக் பார்வை ஆஃப் நிகழ்ச்சிகள் திறந்து - தனிப்பட்ட கருப்பு விசைகளை அலுமினிய வழக்கில் செய்தபின் வெட்டி துளைகள் வழியாக வரை குத்தினால். கவனத்திற்குரிய, புதிய மேக்புக் ஏர் மாடல்களில் விசைப்பலகை, முன் மாதிரிகள் ஒரு குறைத்து பின்னால் இல்லை. ஆப்பிள் பின்னால் விசைப்பலகை சுற்றி தரநிலையாக்கத்தை போல் தெரிகிறது செலவு குறைப்பு நடவடிக்கை, அது, இது எதிர்பாராதவிதமாக - நிச்சயமாக குறைந்த ஒளி கணினி மிகவும் எளிதாக.
| |
இடத்தை சேமிக்க ஆனால் இன்னமும் 11.6-இன்ச் மேக்புக் ஏர் மீது செயல்பாட்டு விசைகளை 13 அங்குல மேக்புக் ஏர் மற்றும் ஆப்பிள் மொபைல் வரிசையில் மீதமுள்ள அந்த பாதி அளவு ஒரு பெரிய டிராக்பேடிற்கான மற்றும் முழு அளவிலான விசைப்பலகை, வழங்க.
| |
கூடுதலாக, ஆற்றல் பொத்தானை இப்போது மற்றொரு பொத்தானை போல இருக்கும் போது - மற்றும் போல் எளிதாக அழுத்தம் - அது சென்று விட விரைவாக தூக்கத்தில் இருந்து திரும்பும் என சாதாரணமாக கணினியில் இருந்து செலுத்தும் ஒரு கவலை கூடாது.
திரை மற்றும் பேச்சாளர்கள்
மிகவும் ஆப்பிள் மடிக்கணினிகள் காணப்படும் திரையில் தர கடந்த காலத்தில் செய்யப்பட்ட, ஆனால் நோட்புக் சந்தை ஒரு நீண்ட வழி வந்துவிட்டது. விதிவிலக்கான இல்லை என்றாலும் மேக்புக் ஏர் மீது காட்சி, நன்றாக இருக்கிறது; எந்த நவீன TN குழு போன்ற, அது பெரிய கிடைமட்ட கோணங்களில் மற்றும் நடுத்தரமான செங்குத்து கோணத்தை பேசுகிறது.
| | |
| | |
மேக்புக் ஏர் வழங்கப்படும் தீர்மானம், குறைந்தது, MacBooks முன் தலைமுறை மீது ஒரு உறுதியான முன்னேற்றம் ஆகும். முன்னதாக, 13 அங்குல மேக்புக் அல்லது மேக்புக் ப்ரோ மட்டுமே 1280x800 தீர்மானம் வழங்கப்பட்டது; எந்த உயர் 1440x900 அல்லது 1680x1050 விருப்பங்களை வழங்க இது ஒரு 15 அங்குல மேக்புக் ப்ரோ, வாங்குவதற்கு தேவையான செல்ல.
மாறாக சோதனை பின்னொளி குறைந்தபட்ச (ஆனால் முடக்கப்பட்டது அல்ல) இருந்தது போது 755:1 சராசரியாக மாறாக விகிதம், நன்கு faired; அது முழு அளவில் பின்னொளியுடனான 696:1 ஆக குறைந்தது. அதன் பிரகாசமான மணிக்கு, குழு பிரகாசமான அலுவலகம் அல்லது மென்மையான வெளிப்புற சூழலில் நன்கு bodes இதில் 354 கல்லூரிகள், அடைந்தது.
ஏர் 1440x900 வரை குதித்து 13 அங்குல மாதிரி, தீர்மானம் 1366x768 பிக்சல் வழங்குகிறது. அது ஆப்பிள் (இறுதியில்) உயர் தீர்மானம் பேனல்கள் ஆதரவு பார்க்க நன்றாக போது, அது இன்னமும் மேக்புக் ப்ரோ வரிசையில் அடுத்த திருத்தம் பொருள் என்ன கருத்தில் கொள்ள இனிமையானதுமாகும் உள்ளது. காட்சி பளபளப்பான, ஆனால் மிகவும் பளபளப்பான இல்லை. இது மேட் திரைகளுக்கு இடையில் ஒரு நல்ல சமரசம் என்று முடியும் உண்மையில் எரிச்சலூட்டும் கண்ணாடிகள் போன்று இரு மடங்கு என்று சேற்று நிறங்கள் மற்றும் பளபளப்பான திரைகள். தான்
| |
பேச்சாளர்கள் மிக நன்றாக திரை கட்டணம் இல்லை. அவர்கள் நிச்சயமாக செயல்பாடு தான், மற்றும் உண்மையில் அவர்கள் ஒரு சிறிய லேப்டாப் க்கு நல்ல இருக்கும். பாஸ் ஆனால், திகைப்புக்கு இடமில்லாமல் பற்றாக்குறை உள்ளது, மற்றும் இசை listenable போது, அது நல்ல ஹெட்ஃபோன்கள் அல்லது வெளிப்புற ஒலிபெருக்கிகள் ஒரு ஜோடி வழங்கப்பட்ட வேண்டும். பிளஸ் பக்கத்தில், அவர்கள் மிகவும் சத்தமாக பெற உள்ளது.
துறைமுகங்கள் மற்றும் அம்சங்கள்
அங்கு உள்ளீடுகள் என்ன ஆப்பு வடிவ நோட்புக் காட்சி பெட்டி பக்கங்கள்; சரியான ஒரு USB 2.0 துறைமுகம் மற்றும் ஒரு மினி டிஸ்ப்ளே ... போர்ட் ஆகும். இடது இரண்டாவது USB 2.0 போர்ட், MagSafe சக்தி அடாப்டர், சேர்க்கை ஹெட்ஃபோன்கள் / ஒலிவாங்கி / ரிமோட் கண்ட்ரோல் பலா மற்றும் ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஒலிவாங்கியானது.
| |
| |
அதன் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட சேமிப்பு திறன் (64GB வரை, இந்த நிகழ்வில்), USB 3.0 அல்லது eSATA ஒரு வரவேற்பு கூடுதலாக இருக்கும் என்று கொடுக்கப்பட்ட - அது மேக்புக் ஏர் எந்த அதிவேக சேமிப்பு இல்லை என்று எதிர்பாராதவிதமாக. ஆப்பிள் ஒருவேளை அவர்கள் குறிப்பேடுகள் எந்த ஒரு eSATA துறைமுக சேர்க்க என்றும், இருப்பினும், மற்றும் USB 3.0 வாய்ப்பு அடுத்த திருத்தத்தில் சேர்க்கப்படும்.
அதிர்ஷ்டவசமாக, மேக்புக் ஏர் முழுமையாக 802.11a/b/g/n Wi-Fi மற்றும் ப்ளூடூத் 2.1 + EDR ஆதரிக்கிறது. நெறிமுறை மிக வேகமாக பரிமாற்ற வேகங்கள் (அது அடிப்படையில், Wi-Fi பயன்படுத்துகிறது இருந்து) அனுமதிக்கிறது என ப்ளூடூத் 3.0 மற்றொரு நல்ல கூடுதலாக இருந்திருக்கும்.
13 அங்குல மேக்புக் ஏர் கூட மடிக்கணினி வலது கை பக்கம் செய்த ஒரு SDXC கார்டு ரீடர் கொடுக்கிறது. அந்த நேரத்தில் மிகவும் அதிகமாக உலகளாவிய ஏமாற்றம், சிறிய மாதிரி இருந்து விடுபட்டுள்ளன.
நடிப்பு, வரையறைகளை மற்றும் கேமிங்
தற்போதைய மேக்புக் ஏர் மேடையில் பெரிய விமர்சனங்கள் ஒன்று அதன் முக்கிய மணிக்கு கோர் 2 டியோ சில்லுகள் பயன்படுத்துகின்றது. ஒரு படி திரும்ப எடுத்து, எனினும், இது ஒரு அழகான நியாயமான முடிவு தெரிகிறது. (மறைமுகமாக) இன்டெல் சாண்டி பாலம் அரங்கு முழுவதும் உருண்டு வரை, chipmaker வழங்கப்படும் ஒருங்கிணைந்த கிராபிக்ஸ் இருக்கும் ... நட்சத்திர குறைவான.
ஆப்பிள் கோர் i3-330UM போல் தேர்வு இருந்தால் ஒரு தேவை - துரதிருஷ்டவசமாக, மேக்புக் ஏர் வெப்ப உறை ஒருங்கிணைந்த மற்றும் தனித்தியங்கும் கிராபிக்ஸ் இரண்டு ஆதரிக்க முடியவில்லை. என்விடியா MCP89 சிப்செட் மற்றும் தொடர்புடைய ஜியிபோர்ஸ் 320 மில்லியனுக்கும் அதிகமான கிராபிக்ஸ், (M11x போன்ற மடிக்கணினிகளில் காணப்படும் மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஜியிபோர்ஸ் 335M அடிப்படையில் ஆப்பிள் ஒரு தனிபயன் பகுதி) பயன்படுத்தி ஆப்பிள் எம்.பி. ஏ சுயவிவரத்தை பேணுகிறது மதிப்புள்ள கிராபிக்ஸ் செயல்திறன் மற்றும் போதுமான பேட்டரி ஆயுள் பெற முடியும்.
கோர் 2 டியோ SU9400 மட்டுமே 1.4GHz உள்ள clocked என்பது கூட, சில சிக்கலான பணிகளை கையாளும் திறன் ஒரு வியக்கத்தக்க வலுவான தளம் உள்ளது.
wPrime செயலி ஒப்பிட்டு முடிவுகள் (குறைந்த மதிப்பெண்கள் சிறந்த செயல்திறன் அர்த்தம்):
PCMark05 ஒட்டுமொத்த அமைப்பின் செயல்திறன் (அதிக மதிப்பெண்களை சிறந்த செயல்திறன் அர்த்தம்) அளவிடும்:
PCMark முகட்டு ஒட்டுமொத்த அமைப்பின் செயல்திறன் (அதிக மதிப்பெண்களை சிறந்த செயல்திறன் அர்த்தம்) அளவிடும்:
3DMark06 விளையாட்டு (அதிக மதிப்பெண்களை சிறந்த செயல்திறன் அர்த்தம்) ஒட்டுமொத்த கிராபிக்ஸ் செயல்திறனை அளவிடும்:
மேக்புக் ஏர் உள்ளே காணப்படும் ஃபிளாஷ் அடிப்படையான சேமிப்பு ஆப்பிள் பத்திரிகை நிகழ்வில் talktime ஒரு கணிசமான அளவு வழங்கப்பட்டது. Cupertino சந்தைப்படுத்தல் குழு உலக என்று ஆப்பிள் மிகவும் வெற்றிகரமான ஐபாட் உள்ளே காணப்படும் "அதே ஃப்ளாஷ் நினைவகம்" பயன்படுத்தி, நம்பமுடியாத ஏதாவது செய்து நம்ப விரும்புகிறேன் போது, அது உண்மையில் ரேம் ஒரு குச்சி போல வடிவமைக்கப்பட்ட ஒரு SSD தான்.
குறைந்தபட்சம் அதை மேக்புக் ஏர் போன்ற விரைவாக இடைநிறுத்த மற்றும் அடுத்து மாநிலங்களில் உள்ளது, அதனால் தான், வேகமானது. OS X நிறுவப்பட்ட மூடி திறந்து மீது சுமார் 2 விநாடிகள் பதிலளிக்கும் போது, இதே போன்ற விண்டோஸ் 7 நிறுவல் 3 முதல் 5 வினாடிகள் இருந்து வேறுபட்டது.
CrystalDiskMark வட்டு முக்கிய முடிவுகள்:
மேக்புக் ஏர், குறைந்த இயங்கும் 11.6-அங்குல பதிப்பு, இன்னும் பரபரப்பான அம்சங்களில் ஒன்றாக இது ஒரு அழகான திறன் கொஞ்சம் விளையாட்டு நோட்புக் (அதன் வர்க்கத்திற்கு) என உள்ளது என்று உண்மை. விளையாட்டாளர்கள் முன்னர் குறிப்பிட்ட Alienware M11x கொடுத்த அதே முடிவுகளை எதிர்பார்க்க கூடாது போது, காற்று ஒரு சிட்டிகை தன்னை கையாள முடியும்.
இரண்டு இடது 4 டெட் 2 மற்றும் வரி மற்றும் கால்: போர் உலக ஏஏ கொண்டு, ஏர் இயற்கையான 1366x768 தீர்மானம் மணிக்கு இயக்க மற்றும் AF முறையே, அணைக்கப்பட்டு, நடுத்தர மற்றும் சாதாரண உள்ள அமைப்புகள்.
ஏர் கூட எந்த பிரச்சனையும் இல்லை உள்ளூர் HD உள்ளடக்கத்தை விளையாட்டு (குறிப்பாக, ஒரு GPU-பிளேயரில்) வேண்டும் போது, அது பல்வேறு ஆன்லைன் விருப்பங்களை திணறல் ஒரு பிட் சாப்பிடுவேன். YouTube உள்ளடக்க 720p உள்ள சுமூகமாக மீண்டும் நடித்தார் கூட 1080p எந்த குறைப்பதற்கு (என்விடியா ஜி.பீ. நன்றி) அங்கு இல்லை ஆனால் அது தெளிவாக என மென்மையாக இல்லை.
11 அங்குல மேக்புக் ஏர் மற்ற மேக்ஸின் ஒப்பிட்டு எப்படி அக்கறை அந்த ஆப்பிள் diehards நாம் கீழே XBench முடிவு சேர்த்தேன்.
1.3 சுருக்கம் முடிவுகள் (அதிக மதிப்பெண்களை சிறந்த செயல்திறன் அர்த்தம்) XBench:
| மாதிரி | ஒட்டுமொத்த ஸ்கோர் |
| மேக்புக் ப்ரோ 13 அங்குல 2009 (2.26GHz இன்டெல் கோர் 2 டியோ) | 135,52 |
| மேக்புக் 2008 (2.0GHz இன்டெல் கோர் 2 டியோ) | 126,23 |
| மேக்புக் ஏர் 11 அங்குல 2010 (1.4GHz இன்டெல் கோர் 2 டியோ) | 118,94 |
| மேக்புக் ப்ரோ (2.2GHz இன்டெல் கோர் 2 டியோ) | 106,05 |
| மேக்புக் (2.0GHz இன்டெல் கோர் 2 டியோ) | 95,89 |
| மேக்புக் ஏர் 2008 (1.6GHz இன்டெல் கோர் 2 டியோ) | 50,76 |
வெப்ப மற்றும் இரைச்சல்
மேக்புக் ஏர் ஒரு குளிர்விப்பு விசிறி கிடையாது போது, அதை தெரியாது. சாதாரண சுமைகள் கீழ், நோட்புக் விசிறி விட்டு ஒன்று அல்லது மிக குறைந்த வேகத்தில் இயங்கும் கொண்டு, அமைதியாக உள்ளது. சுமை அதிகரிக்கும் என, அதை விசிறி வேகம், ஒரே தரப்படுத்தலின் போது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க மாறியது, மற்றும் கூட ஒரு சிறிய ஒளி விளையாட்டு அமர்வின் போது கூட.
அதே தரப்படுத்தல் நோட்புக் அருகில் வென்ட் வெப்பநிலை 115 டிகிரி பாரன்ஹீட் வரை அடைந்த உடன், எனினும், worryingly வெப்பம் பார்த்தேன். அப்போது கூட, நெருங்கிய வென்ட் மட்டுமே பகுதியில் விசைப்பலகை மிகவும் 100 டிகிரி கீழே மீதமுள்ள மற்றும் டிராக்பேடிற்கான தொண்ணூறு கீழே நனை கொண்டு, சூடான கிடைத்தது. வழக்கமான சுமைகள் கீழ், விசைப்பலகை அரிதாகவே அனைத்து வெப்பமேற்றப்பட்டால்.
பேட்டரி வாழ்க்கை
ஆப்பிள் சில நேரம் முன்பு அல்லாத பயனர் மாற்ற பேட்டரிகள் மாறியது, மற்றும் விமர்சகர்கள் எப்போதும் உள்ளன போது, பெரும்பாலான வாடிக்கையாளர்கள் கலக்கமுறாத தோன்றும். லித்தியம் அயன் பாலிமர் பேட்டரிகளை பொருந்தக்கூடியனவாக பேட்டரி ஆயுள் தங்கள் தொடர்புடைய நீட்டிப்பு கூடுதலாக, இது ஒரு அல்லாத விஷயம்.
11.6-இன்ச் மேக்புக் ஏர், ஒரு 35Whr li-பாலி பேட்டரி வழங்குகிறது 50 வாட் மணி அதன் பெரிய 13 அங்குல சகோதரர் அப்களை திறன் போது. கிட்டத்தட்ட 5 மணி நேரம் பேட்டரி ஆயுள் உள்ள, 11.6 அங்குல மேக்புக் ஏர் உண்மையில் உற்பத்தி ஆப்பிள் குறுகிய-இயங்கும் நோட்புக் ஆகும்.
எங்கள் சோதனைகளில், நாம் Wi-Fi மற்றும் Bluetooth மூலம் இயங்கும் மற்றும் பின்னொளியை தொகுப்பு ஐம்பது சதவீதம் பிரகாசம் வேண்டும், பேட்டரி 6 மணி பதினைந்து நிமிடங்கள் வெளியே eke முடிந்தது. ஒப்புக்கொண்டபடி, சோதனை, சில ஒளி இணைய உலாவுதல் மட்டுமே - உண்மையான ஊடகம் அல்லது கணக்கீட்டு-வரி விதிக்கும் திட்டங்கள் ரன் இருந்தது. செயல்திறன் மாறுபடும், ஆனால் இன்னும் கீழே பின்னொளி எடுத்து சில சுவாரசியமான பேட்டரி ஆயுள் எண்கள் கொள்ள முடியும்.
ஒரு குறிப்பு: பேட்டரி சோதனை Mac OS X இன் உள்ளே செய்யப்பட்டது; விண்டோஸ் பரவலாக மோசமான பேட்டரி ஆயுள் (அநேகமாக பகுதியில் ஆப்பிள் இருந்து unoptimized டிரைவர்கள் காரணமாக) பாதிக்கப்படுகின்றனர் கூறப்படுகிறது.
தொழில்நுட்ப பிரியர்களோடு மோசமான வெளியே கொண்டு தெரிகிறது என்று ஆப்பிள் / மைக்ரோசாப்ட் இரட்டை பற்றி ஏதோ உள்ளது, அது புதிய மேக்புக் ஒளிபரப்பப்பட்டது, குறிப்பாக சிறிய, 11.6 அங்குல மாதிரி, பாணி என்று மறுக்க கடினமாக உள்ளது. அனைத்து திட நிலை, எந்த ஆப்டிகல் டிரைவ், எந்த சக்தியாலும் சைக்கிள், காத்திருப்பு முறை மற்றும் அதிக: ஒரு பிடித்து எளிதாக கணினி எதிர்காலம் பற்றி ஆப்பிள் சொல்லாட்சி நம்ப செய்கிறது.
அது மிகவும் பயனுள்ளதாக கூட அழகான, பயனுள்ள, மற்றும் அது போதிலும், அது இன்னும் ஒரு ஆப்பிள் லேப்டாப் தான். குறிப்பாக கவனிக்க போன்ற Alienware M11x அல்லது ஏசர் TimelineX 1830T போன்ற மாற்று ஒப்பிடும்போது - என்று மேக்புக் ஏர் கொண்டு வாங்கும் ஒரு சிறிய ஆப்பிள் வரி செலுத்தும் என்று பொருள்.
இன்னும், ஆப்பிள் நன்கு நன்கு ஆப்பிள் வழக்கமாக என்ன செய்தது: அவர்கள் ஒரு அழகான கணினி செய்தார். இன்று அதிக அளவில் மேக மையமாக உலகில், அந்த போதும் இருக்கும்.
நன்மை:
- , சிறிய மெல்லிய மற்றும் ஒளி
- ஒரு சிட்டிகை விளையாட்டுக்கள் இயக்க முடியும்
- சிறந்த உள்ள வர்க்க டிராக்பேடிற்கான
- முழு அளவிலான விசைப்பலகை
பாதகம்:
- இல்லை ஈதர்நெட் வலையமைப்பு
- எந்த USB 3.0, இல்லை SD அட்டை செருகுவாய்
- இல்லை பின்னால் விசைப்பலகை
Translated from www.notebookreview.com
No comments:
Post a Comment