லெனோவா திங்க்பேட் T61 விமர்சனம்

லெனோவா திங்க்பேட் T61 விமர்சனம்
5/14/2007 - சார்லஸ் பி ஜெஃப்பெரிஸ் மூலம்

திங்க்பேட் T61 14.1 "அகலத்திரை நோட்புக் சமீபத்தில் T60 தொடர் ஒரு மேம்படுத்தல் போன்ற லெனோவா வெளியிடப்பட்டது. T61 புதிய இன்டெல் Centrino இருவர் தளம் (சாண்டா ரோசா) பயன்படுத்துகிறது மற்றும் வடிவமைப்பு புதுப்பிப்புகளை பல வழங்குகிறது.

திங்க்பேட் T61 14.1 "அகலத்திரை நோட்புக் (பெரிய படத்தை பார்க்க)

என்பதை கவனத்தில் கொள்வது முக்கியமாகும் இந்த ஆய்வு T61 தொடரின் 14.1 "அகலத்திரை பதிப்பு உள்ளடக்கியது என்று. எந்த மடிக்கணினி மாதிரி தொடர் போலவே, பரவலாக நீங்கள் பெரிதும் கணினி செயல்திறன் பாதிக்கும் என்று தேர்வு செய்யலாம் கட்டமைப்புகளில் பல்வேறு இருக்க போகிறோம். இந்த ஆய்வு, நாம் இருக்கிறோம் பின்வரும் குறிப்புகள் ஒரு T61 கையாள்வதில்:

(பேச்சு வழக்கில்) மூக்கு கண்ணாடி

• செயலி: இன்டெல் T7300 கோர் 2 டியோ (2.0GHz, 800MHz FSB, 4MB Cache)
• கிராபிக்ஸ்: இன்டெல் GMA X3100
• ஆப்பரேட்டிங் சிஸ்டம்: விண்டோஸ் விஸ்டா பிசினஸ்
• காட்சி: WXGA + 1440 x 900 (எல்ஜி திரையில்)
• வன்தகட்டிலிருந்து: 100GB 7200RPM (சீகேட் Momentus 7200.1)
• நினைவகம்: 2GB (1GB x 1GB), வரை 4GB அதிகபட்சம் வேண்டும்
• துறைமுகங்கள்: 3 USB 2.0, 1 ஃபயர்வேர், இல்,,,, ஒலிவாங்கி தலையணி ஈத்தர்நெட் மோடம் அவுட் அவுட் கண்காணிக்கவும்
• இடங்கள்: 1 பிசி அட்டை துளை, 1 எக்ஸ்பிரஸ்கார்டு ஸ்லாட்டை (விருப்ப ஊடக கார்டு ரீடர் மற்றும் ஸ்மார்ட் கார்டு ரீடர்)
• ஆப்டிகல் டிரைவ்: அல்ட்ரா-மெலிந்த சூப்பர்-மல்டி இயக்கி
• பரிமாணங்கள்: 13.2 "x 9.3" x 1,09 - 1.26 "(335mm x 237mm x 27.6 - 31.9mm)
• எடை: 5.1lbs

வடிவமைத்து கட்டமைப்பு

திங்க்பேட் T61 ஒரு நீடித்த அது வெறும் வணிக செய்த நோக்கி ஏற்ற அல்லது, கட்ட ஒரு பிரீமியம் தயாரிப்பு பயன்பாடு 1 ஆண்டு பிறகு தவிர வீழ்ச்சி இல்லை என்று ஏதாவது ஒரு பிட் மேலும் கொடுக்க தயாராக அந்த. நிறைய பயணம் அல்லது ஒரு வாழ்க்கை சம்பாதிக்க அவர்களின் நோட்புக் நம்பியுள்ளது என்று யாருக்காவது, உருவாக்க மற்றும் நம்பகத்தன்மை காரணியானது உள்ளே சமீபத்திய மற்றும் மிக பெரிய பாகங்களை கொண்ட விட முக்கியமானது.

(பெரிய படத்தை பார்க்க)

எனவே எப்படி T61 Excel உருவாக்க வாரியான என்ன? அடிப்படையில் அதன் முன்னோடி டி தொடர் குறிப்பேடுகள் அதே செய்தது. T61 உடல் வளையச்செய்ய இல்லை என்று ஒரு முரட்டுத்தனமான பிளாஸ்டிக் ஆகும். கடினமான மற்றும் தடிமனான பிளாஸ்டிக் பெட்டியின் உள்ளே மூடி மற்றும் முக்கிய சேஸ் இருவரும் ஒரு மெக்னீசியம் ரோல் கூண்டில் இருக்கும். T61 மீது மூடி ஒரு மெக்னீசியம் "ரோல் கூண்டு" தகடு உள்ளே ஒரு பிளாஸ்டிக் கலப்பு போது முந்தைய T60 மீது மூடி, ஒரு மெக்னீசியம் பொருள் இருந்தது. இப்போது மூடி பயன்படுத்தப்படுகிறது பிளாஸ்டிக் காரணம் இதனால் அதிக வயர்லெஸ் வீச்சு மற்றும் சமிக்ஞை வலிமை வழங்கும், போன்ற 802.11 மற்றும் WWAN போன்ற ரேடியோ அலைகள் நல்ல ஊடுருவல், அனுமதிக்க வேண்டும்.

விசைப்பலகை T61 மற்றும் T60 இடையே அதே உள்ளது - அது மீண்டும் அற்புதம் பொருள். ஒரே வித்தியாசம் என்னவென்றால், நோட்புக் உடல் பரந்த என்பதால் இப்போது விசைப்பலகை பக்க பகுதிகளில் இன்னும் அறையில் இல்லை என்று, பேச்சாளர்கள் இந்த கூடுதல் ரியல் எஸ்டேட் இடம்பெயர்ந்து வருகின்றனர். விசைப்பலகை கசிவு ஆதாரம் மற்றும் உங்கள் காலை ஸ்டார்பக்ஸ் காபி கொட்டாமல் நடக்கும் என்றால் உறுதி செய்ய இரண்டு வடிகால் ஓட்டைகள் உள்ளன, திரவ நோட்புக் கீழே மூலம் முக்கிய கூறுகள் மற்றும் வெளியே இருந்து செய்யப்படுகிறது

திரை இணைக்கவும் அந்த அடர்ந்த உலோக கீல்கள் மிகவும் கடினமான மற்றும் திரை தள்ளாட்டத்தை விளைவிக்கின்றது இல்லை உறுதி. நீங்கள் கீல்கள் மிகவும் இறுக்கமான என திரையில் சரி மற்றும் திறக்க இரண்டு கைகள் வேண்டும். இரட்டை திரை தாழ்ப்பாளை முறை சுற்றி கொண்டு செல்லப்படுகின்றன போது திரையில் கீழே இருக்கும் என்பதை பாதுகாப்பாக பூட்டப்படும்.

வன் ஏற்றப்பட்ட மெக்னீசியம் ரோல் கூண்டில் மற்றும் அதிர்ச்சி உள்ள பாதுகாக்கப்படும். உங்கள் T61 மென்பொருள் தரவு இழப்பை தடுக்க வீழ்ச்சி நிலைமை மற்றும் இறுதியில் வன் நடவடிக்கை கண்டறிய மீது பலகை முடுக்க வேலை செய்யும் உட்பட இயக்கத்திலுள்ள பாதுகாப்பு அமைப்பு (APS) கைவிடப்பட்டது கூட.

பரிமாணம் பாண்டித்தியம் திங்க்பேட் T61 14.1 "நிச்சயமாக அதன் முந்தைய இருந்து மாற்றங்களை, அது அகலத்திரை மாற்றப்பட்டது இருந்து பரந்த ஆனால் ஆழமான அல்ல T61 (பொறுத்திருக்க முடியாது என்று 4 செல் பேட்டரி அனுமானித்து) பரிமாணங்கள் பின்வருமாறு:. (WxDxH ): 13.2 "x 9.3" x 1,09 - 1.26 "(335mm x 237mm x 27.6 - 31.9mm)

T61 உண்மையில் T60 விட தடிமனாக இருக்கும், அது இங்கே, ஒரு சிறிய ஏமாற்றத்தை? கள் 14.1 க்கு பரிமாணங்களை? T60: (WxDxH): 12.2 "x 10.0" x 1.0 - 1.2 "(311mm x 255mm x 26.6-31mm)

எனவே T61 முந்தைய T43 மற்றும் T60 விட பற்றி .1-அங்குல தடிமனாக இருக்கும். ஒரு படம் T43 மற்றும் T61 இடையே தடிமன் இந்த வித்தியாசத்தை காட்டுகிறது:

திங்க்பேட் இடது T43, வலது திங்க்பேட் T61 - T61 (பெரிய படத்தை பார்க்க) .1 அங்குல தடிமனான பற்றி

ஒரு பரந்த - வடிவ மாறிவிட்டது போது, கலையுணர்வுடனும் T61 அழகான மிகவும் கடந்த திங்க்பேட் டி தொடர் குறிப்பேடுகள் அதே தான். இது சின்னமான சிவப்பு trackpoint ஒரு அனைத்து கருப்பு தோற்றம். கருப்பு நன்றாக இருக்கும், அது பாணி வெளியே செல்லும் போதும், தான் ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் ask.

சில சடசட என்ற தொடர்ந்த ஒலி உண்டாக்கு என்று ஒரு நுட்பமான மாற்றம் இந்த விமர்சனம் படம் பார்க்க புதிய திங்க்பேட் சின்னம் ஆகும். ஆனால் தாதா? T கூட, மிகவும் வலையில் வரிசைப்படுத்தும் அந்த இன்னும் கடந்த ThinkPads அதே பழைய IBM, லோகோ பெற போகிறோம் பெற, லோகோ மாற்றம் வணிக சேனல் வாங்குபவர்களுக்கு ஒரு விருப்பமாக உள்ளது.

புதிய திங்க்பேட் லோகோ விருப்பத்தை (பெரிய படத்தை பார்க்க)

உள்ளீடு மற்றும் வெளியீடு துறைமுக

நாம் இப்போது ஒரு நிலையான ஃபயர்வேர் துறைமுக மற்றும் விருப்ப ஊடக-கார்டு ரீடர் துறை என்பதால் T61 துறைமுக அமைப்பை கூட நல்ல பெரும்பாலும் பலவகையில் மாறியிருந்தாலும், மற்றும். நான் மீ அதனால் USB போர்ட்களை அனைத்து செங்குத்தாக சார்ந்த என்ற உண்மையை கொண்டு படங்களில் இல்லை;? நான் கிடைமட்ட விட இந்த இன்னும் மோசமான கண்டறிய.

ஊடக-அட்டை படிப்பான் ஒரு விருப்பத்தை, ஆனால் நீங்கள் அதை சென்றால் அது எக்ஸ்பிரஸ்கார்டு ஸ்லாட்டை பதிலாக. உங்கள் நிறுவனம் என்று தேவைப்பட்டால் நீங்கள் எக்ஸ்பிரஸ்கார்டு இடத்தில் ஒரு ஸ்மார்ட் கார்டு ஸ்லாட் பெற முடியும். ? கள் நீங்கள் அந்த துறைகள் எல்லாம் பார்க்க T61 சுற்றி ஒரு சுற்றுலா அழைத்து செல்லலாம்.

மீண்டும் இருந்து முன் T61 இடது பக்கத்தில் முக்கிய வெப்ப வென்ட் மற்றும் ரசிகர், துறைமுகம், மோடம் மற்றும் ஈதர்நெட் LAN துறை, 2 USB 2.0 போர்ட்கள், எக்ஸ்பிரஸ்கார்டு மற்றும் PC அட்டை செருகுவாய் அவுட் கண்காணிக்க. நீ விரும்பினால் எக்ஸ்பிரஸ்கார்டு ஒரு ஊடக கார்டு ரீடர் அல்லது ஸ்மார்ட் கார்டு ரீடர் பரிமாற்றம்:

(பெரிய படத்தை பார்க்க)

மீண்டும் இருந்து முன் T61 வலது பக்கத்தில் ஒரு USB 2.0 போர்ட், தீவிர மெலிந்த பல விரிகுடா இயக்கி வருகிறது. இந்த இயக்கி swappable வெப்ப மற்றும் கூடுதல் வன் அல்லது பேட்டரி மூலம் அகற்றி பதிலாக இருக்க முடியும்:

(பெரிய படத்தை பார்க்க)

T61 பின்புறம் 6 செல் பேட்டரி பவர் பலா மற்றொரு வெப்ப வென்ட் பின்னர் protruding, மற்றும் பார்க்க முடியும். அந்த கீல்கள் எவ்வளவு தடித்த அறிவிப்பு:

(பெரிய படத்தை பார்க்க)

வலது T61from முன் பக்கத்தில் IEEE 1394 போர்ட் (ஃபயர்வேர்), / சுவிட்ச் மீது, Wi-Fi, தலையணி பலா, ஒலிவாங்கி பலா, மற்றும் திரை தொடக்க தாழ்ப்பாளை உள்ளது:

(பெரிய படத்தை பார்க்க)

திரை

14.1 புதிய அகலத்திரை வடிவம் திரையில்? டி தொடர் ஒன்று, நல்ல கெட்ட அல்லது எங்காவது உங்கள் தனிப்பட்ட விருப்பத்தை பொறுத்து இடையே உள்ளது. லெனோவா முயற்சி மற்றும் நீங்கள் அகலத்திரை வாய்ப்புகள் சமாதானப்படுத்த மேலும் திரை ரியல் எஸ்டேட் மற்றும் அது? உண்மையில் எல்சிடி திரைகள் செய்யும் தோழர்களே இது கள் சிறப்பாக, அகலத்திரை LCD கள் செய்ய ஏனெனில் அது? கள் மலிவான பிசி உற்பத்தியாளர்கள் தொண்டையின் அதை கட்டாயப்படுத்தி. நிலையான மற்றும் அகலத்திரை ஒரு ஆரம்ப சுழற்சி பற்றி நான் விமர்சனம் படிக்க நலனுக்காக ஒரு முழுமையான தோற்றம் திங்க்பேட் T60-வைடு இங்கே .

ஒரு அகலத்திரை அல்லது எதுவும் நிலைமையில் இல்லை மீண்டும் நீங்கள்? கவலை படாதீர்கள், லெனோவா T61 மற்ற வடிவங்கள் வழங்கும். இது வழக்கமான திரையில் அதிக செலவு என்பதை சுவாரஸ்யமான இருக்கும்; இது கிட்டத்தட்ட நிச்சயமாக குறைவாக இருக்கும்.

நான் குறிப்பிட்ட திரையில் ஒரு WXGA + தீர்மானம் (1440 x 900) இது. எளிதாக பார்க்கும் வழங்குகிறது மற்றும் நீங்கள் திரையில் ஒரு நல்ல அளவு பொருத்த முடியும், அதனால் முன் எந்த புகாரும். திரை மிருதுவான மற்றும் graininess எந்த பிரச்சினைகள் உள்ளன. மேட் பூச்சு அங்கு உறுதி? கள் சிறிய அலுவலகம் ஒளி சூழ்நிலைகளில் இல்லை கண்ணை கூசும்.

என்ன T61 திரையில் இல்லாத எப்போதும் திங்க்பேட் நோட்புக்குகளை வழக்கு உள்ளது அதில் வெளிச்சத்தை உள்ளது. நான் திரையில் புஜித்சூ மற்றும் ஹெச்பி நிச்சயமாக அவர்களுடைய வணிக நோட்புக்குகள் பிரகாசமான திரைகளில் வழங்கும் ஒரு நல்ல வேலை, அது இரண்டு பிளவுகள் பிரகாசமான பற்றி போக வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.

திரை பிரகாசம் நிலைமாற்றுவதன் போது நான் didn? T தற்போதைய கணினி திரையில் ஒளிர்வுமட்டம் திரையில் காட்சி ஒரு தலை கிடைக்கும். இந்த எப்போதும் கடந்த ThinkPads சேர்க்கப்பட்டது நான் இந்த எரிச்சலூட்டும் இல்லை, ஒருவேளை அது? SA விஸ்டா இயக்கி பிரச்சினை இன்னும் வெளியே சலவை வேண்டும்.

சில T60 தொடர் மக்கள் FlexView விருப்பத்தை இனி T61 க்கு வழங்கப்படும் என்று ஏமாற்றம் இருக்கும். இந்த அவமானம். T61 செங்குத்து கோணங்களில், பெரும்பாலான மடிக்கணினிகள் போன்ற, ஏழை இருக்கும். நான் வேறு செங்குத்து கோணங்களில் திரையில் கேட்கிறோம் இதில் T61 இயக்கும் கிராபிக்ஸ் முக்கிய திட்டம் 3DMark05 ஒரு வீடியோ நீங்கள் பெரிதும் நீங்கள் திரையில் பார்க்க எப்படி பொறுத்து நிறத்தை எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்பதை பற்றிய ஒரு கருத்தை கொடுக்கிறது:

சிறந்த என்றாலும் நியாயமான கிடைமட்ட கோணங்களில், நீங்கள் திரையில் சுற்றி விட்டு இருந்து வலது நகரும் அழகான எவ்வளவு நிலையான நிறத்தை கொண்டே பார்க்க முடியும்:

? நீங்கள் திரையில் பற்றி இருக்கும் மற்றொரு விஷயம் சட்டத்தில் உள்ள அது கள் ஆஃப் மையம் - அங்கு சரியான விட இடது SA அதிக உளிச்சாயுமோரம் பகுதியில்?. இந்த doesn? T என்னை தொந்தரவு, நான் அதை சிலர் நான் அறிவேன்.

நீங்கள் t? பார்க்க வெற்றி பெற்றது, ஆனால் அந்த இருக்கும் ஒரு மாற்றம் என்று, மூடி இப்போது நீங்கள் மூடி மேல் புத்தகங்கள் தள்ளு போது திரையில் பகுதியில் சிறந்த பாதுகாப்பு உள்ளே ஒரு மெக்னீசியம் ரோல் கூண்டு கட்டப்பட்ட என்பது உண்மை. உண்மையான வெளி மூடி இப்போது ஒட்டு போது உண்மையில் (மிக குளிர்ந்த) ஒரு உலோக போல் உணர்கிறேன் என்று ஒரு உயர் தொழில்நுட்ப பிளாஸ்டிக் கலப்பு, செய்யப்பட்டது. வெளி மூடி நலனுக்காக இப்போது பிளாஸ்டிக் என்ற ரேடியோ அலைகள் (Wi-Fi, WWAN) எளிதாக மூடி வழியாக ஊடுருவி சிறந்த வயர்லெஸ் வீதம் வழங்க உள்ளது.

பேச்சாளர்கள்

T61 பேச்சாளர்கள் பரந்த வடிவம் காரணமாக கூடுதல் ரியல் எஸ்டேட் அகலம் சாதகமாக பயன்படுத்தி, விசைப்பலகை என்ற பக்கங்களிலும் அமைந்துள்ளது. பேச்சாளர்கள் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள்; நீங்கள் ஆடியோ கேட்க மடிக்கணினி ஓரளவு நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும், அது வெற்றி t வேலை ஆடியோ t கேரி (குறிப்பாக வசனம்) வென்றது அறை முழுவதும் இருந்து ஒரு டிவிடி முயற்சி பார்க்க??. ஆனால் லெனோவா லேப்டாப் முன் பக்கத்தில் தலையணி பலா செலுத்துவதன் மூலம் ஒரு நடவடிக்கையை மேற்கொண்டார். இது விரைவில் உங்கள் ஹெட்ஃபோன்கள் உள்ள அடைப்பை மற்றும் சிறந்த ஒலி பெற செய்ய வேண்டும். சற்று எதிர்மறையாக இப்போது நீங்கள் வெளிப்புற ஒலிபெருக்கிகள் உள்ள அடைப்பை என்றால் முன்னால் ஓடி மின்கம்பிகள் போன்ற வசதியான அல்ல. நான் இன்னும் ஹெட்ஃபோன்கள் பயன்படுத்த ஏனெனில் நடவடிக்கை போன்ற நான் மிகவும் நிகழ்வாக இருக்கலாம் என்று இந்த ஒரு சிறிய லேப்டாப் கொண்டு, எனக்கு நல்லது.

விரைவில் ஆடியோ தொகுதி சரி விசைப்பலகை மேலே வன்பொருள் பொத்தான்கள் வேண்டும் நன்றாக இருக்கிறது, விரைவு ஊமையாக பொத்தானை மற்றும் வணிக சூழ்நிலைகளில் பிடிமானம்.

செயலி மற்றும் செயல்திறன்

திங்க்பேட் T61 இப்போது இன்டெல் Centrino டியோ (சாண்டா ரோசா) மேடையில் பயன்படுத்துகிறது. நீங்கள் ஒரு வேகமான செயலி முன் பக்க பஸ் (800MHz), மேலும் செயலி கேச் (4MB) மற்றும் இன்டெல் X3100 வடிவில் ஒரு மேம்பட்ட ஒருங்கிணைந்த கிராபிக்ஸ் தீர்வு கிடைக்கும். அந்த பேச்சு உங்களுக்கு முட்டாள்தனம் என்றால், T60 விட T61 வாய்ப்புகள் புதிய மற்றும் சிறந்த செயலாக்க கூறுகள் என்று அது போதுமானதாக. இந்த செயல்திறன் வேகமாக வேர்ட் இயக்க உதவி அறிந்துகொள்ள முடியும்? நிச்சயமாக இல்லை, ஆனால் அத்தகைய குறியாக்க வீடியோ சில செயலி தீவிர பணிகளை வேகமாக இருக்கும். நீங்கள் வெற்றி கூட? T தான் என்னை போன்ற மக்கள் அதை வாங்க வேண்டும் என்று போதுமான செயலி வேகமாக நீங்கள் யார்? விளையாட்டு மேல் மீண்டும் இது தெரிந்தும், திறன் ஒவ்வொரு அவுன்ஸ் பயன்படுத்தி வேண்டும்.

நான் pleasantly 3DMark05 உள்ள இன்டெல் X3100 செயல்திறன் பார்த்து அதிர்ச்சியானேன், அது எப்போதும் அடித்தார் இன்டெல் GMA 950 விட சிறப்பாக செயல்பட்டனர். இன்டெல்? அவர்கள் கூறுகிறார் இன்னும் X3100 சிறந்த ஓட்டுனர்கள் வேலை Re, மிகவும் இங்கு செயல்திறன் அடிப்படையில் வளர அறை மிகவும் ஒரு பிட் இருக்கலாம்.

நினைவகம் மற்றும் 100GB 7200RPM நிலைவட்டிலுள்ள உள்ளிட்ட 2GB விண்டோஸ் விஸ்டா கீழ் ஒரு நெருப்பு ஒரு பிட் வெளிச்சத்துக்கு உதவியது. நான் சொல்கிறேன், ஒரு (பேச்சு வழக்கில்) சிடுசிடுக்கும் குணம் உடையவர் போல, ஆனால் விஸ்டா கூடுதல் கிராபிக்ஸ் மற்றும் அம்சங்கள் இன்னும் தாதா? T ஒரு) புதிய இடைமுகம் சுற்றி வருகிறது மற்றும் ஆ) நீங்கள் எக்ஸ்பி மூலம் கிடைக்கும் விட தற்போது மோசமான செயல்திறன் கையாள்வதில் தொடர்புடைய வலி காரணி குறைவு. நீங்கள் உண்மையில் நன்றாக இயங்க வைக்க விஸ்டா, வன்பொருள் ஏற்பாடு செய்ய, மற்றும் வேகமாக நினைவகம் மற்றும் துவக்க வேகம் மேம்படுத்த ஒரு வேகமான வன் பெரிய அளவில் செய்ய இரு பெரும் வழிகள் உள்ளன. லெனோவா aren? T முட்டாள்கள் என்று, அவர்கள் தங்கள் வணிக வாடிக்கையாளர்களுக்கு மிக வென்றார் தெரியுமா? விஸ்டா ஐந்து டன் நிலைப்பாட்டை நீங்கள் தேர்வு செய்தால் விண்டோஸ் எக்ஸ்பி நிபுணத்துவ இன்னும் T61 ஒரு விருப்பத்தை அதனால் அவர்கள் மீது திணிக்கப்படுகிறது, மற்றும் வருகின்றன.

விஸ்டா சிறப்பாக செயல்பட பெறுவது குறித்து, T61 மீது 1GB இன்டெல் டர்போ Cache நினைவக விருப்பத்தை கணினி செயல்திறனை மேம்படுத்த விஸ்டா ஒத்துழைக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, நான் இந்த இருப்பினும் சோதிக்க வாய்ப்பு இல்லை.

வரையறைகளை

வரையறைகளை வேகமாக இருப்பது புதிய இன்டெல் சாண்டா ரோசா மேடையில் அனைத்து இந்த பேச்சு வெளியே விளையாடும்.

துல்லியம் 2 மில்லியன் இலக்கங்கள் செய்ய பை கணக்கிட்டு CPU செயல்திறன் சோதிக்க பயன்படுத்தப்படும் சூப்பர் PI, T61 போன்ற clockspeeds மூலம் பழைய தலைமுறை ThinkPads சிறப்பாக செய்ய முடியும் என்று நிரூபிக்கிறது.

சூப்பர் பை ஒப்பீடு முடிவுகள்

நோட்புக்	காலம்
லெனோவா திங்க்பேட் T61 (2.00GHz கோர் 2 டியோ இன்டெல் T7300)	59s
லெனோவா திங்க்பேட் T60 (2.00GHz கோர் 2 டியோ T7200)	1m 03s
IBM திங்க்பேட் T43 (1.86GHz Alviso பெண்டியம் எம்)	1m 45s
தோஷிபா சேட்டிலைட் P205-S6287 (1.73 GHz கோர் 2 டியோ இன்டெல் T5300)	1m 24s
தோஷிபா சேட்டிலைட் A205 (1.66GHz கோர் 2 டியோ)	1m 34s
ஹெச்பி காம்பாக் 6515b (1.6GHz AMD Turion 64 X2 TL-52)	2m 05s
ஹெச்பி dv6000t (2.16 GHz இன்டெல் T2400)	59s
டெல் இன்ஸ்பிரான் e1705 (2.0GHz கோர் 2 டியோ)	1m 02s
தோஷிபா ஏ 100 (2.0GHz கோர் டியோ)	1m 18s
சாம்சங் X60 (1.66GHz கோர் டியோ)	1m 29s
ஹெச்பி dv5000z (2.0GHz செம்ப்ரான் கே 3300 +)	2m 02s

3DMark05 செயற்கை கிராபிக்ஸ் முக்கிய முடிவு. இது இன்டெல் X3100 கிராபிக்ஸ் அட்டை தொடர்வதற்கு இன்டெல் GMA 950 மீது ஒரு முன்னேற்றம் என்று தெளிவாக இருக்கிறது.

3DMark05 ஒப்பீடு முடிவுகள்

நோட்புக்	3D மார்க் 05 முடிவுகள்
லெனோவா திங்க்பேட் T61 (2.00GHz கோர் 2 டியோ இன்டெல் T7300)	911 3DMarks
தோஷிபா சேட்டிலைட் P205-S6287 (இன்டெல் 1.73GHz T5300 + GMA 950)	559 3DMarks
ஹெச்பி காம்பாக் 6515b (1.6GHz AMD Turion 64 X2 TL-52, ஏ.டீ. x1270)	871 3DMarks
ஹெச்பி dv6000t (2.16 GHz இன்டெல் T7400, NVIDA ஜியிபோர்ஸ் கோ 7400)	2.013 3D மார்க்ஸ்
டெல் இன்ஸ்பிரான் e1705 (2.0GHz கோர் டியோ, ஏ.டீ. X1400)	1.791 3D மார்க்ஸ்
ஏசர் TravelMate 8204WLMi (2.0GHz கோர் டியோ, ஏ.டீ. X1600 256MB)	4.236 3DMarks
Alienware அரோரா, M-7700 (AMD இரட்டை கோர் எக்ஸ்-60, ஏ.டீ. X1600 256MB)	7.078 3D மார்க்ஸ்
லெனோவா திங்க்பேட் T60 (2.0GHz கோர் டியோ, ஏ.டீ. X1400 128MB)	2.092 3D மார்க்ஸ்
ஆசஸ் V6Va (2.13 GHz பெண்டியம் எம், ஏ.டீ. x700 128 எம்பி)	2.530 3D மார்க்ஸ்
புஜித்சூ n6410 (1.66 GHz கோர் டியோ, ஏ.டீ. X1400 128MB)	2.273 3DMarks
டெல் XPS M1210 (2.16 GHz கோர் டியோ, என்விடியா கோ 7400 256MB)	2,090 3D மார்க்ஸ்

PCMark05 ஒட்டுமொத்த அமைப்பின் செயல்திறன் சோதனைகளை ஒரு செயற்கை அளவுகோலாகும். ஒருங்கிணைந்த கிராபிக்ஸ் மூலம் T61 கிராபிக்ஸ் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட என்று கடந்த ஆண்டு கணினிகளை சிறப்பாக செயலாற்றும், மிகவும் சிறப்பாக செயல்பட்ட:

PCMark05 ஒப்பீட்டு அட்டவணை

நோட்புக்	PCMark05 ஸ்கோர்
லெனோவா திங்க்பேட் T61 (2.00GHz கோர் 2 டியோ இன்டெல் T7300)	4.084 PCMarks
தோஷிபா சேட்டிலைட் P205-S6287 (இன்டெல் 1.73GHz T5300 + GMA 950)	2.981 PCMarks
ஹெச்பி காம்பாக் 6515b (1.6GHz AMD Turion 64 X2 TL-52, ஏ.டீ. x1270)	2.420 PCMarks
தோஷிபா சேட்டிலைட் A135 (கோர் டியோ T2250, இன்டெல் GMA 950)	3.027 PCMarks
ஹெச்பி dv6000t (2.16 GHz இன்டெல் T7400, NVIDA ஜியிபோர்ஸ் கோ 7400)	4.234 PCMarks
புஜித்சூ LifeBook A6010 (1.66GHz கோர் 2 டியோ, இன்டெல் GMA 950)	2.994 PCMarks
Alienware M7700 (AMD அத்லான் எக்ஸ்-60, என்விடியா கோ 7800GTX)	5.597 PCMarks
சோனி வயோ ஸ்பீடு முறைமையில் SZ-110B (என்விடியா ஜியிபோர்ஸ் கோ 7400 பயன்படுத்தி)	3.637 PCMarks
தோஷிபா Tecra M6 (1.66GHz இன்டெல் T2300E, இன்டெல் GMA 950)	2.732 PCMarks
ஆசஸ் V6J (1.86GHz கோர் டியோ T2400, என்விடியா கோ 7400)	3.646 PCMarks
சோனி வயோ FE590 (1.83GHz கோர் டியோ)	3.427 PCMarks

Cinebench சக்திவாய்ந்த 3D மென்பொருள், சினிமா 4D அடிப்படையில் ஒரு நல்ல ஒழுங்கமைவு முக்கிய கருவியாக உள்ளது. தனது பணிகளை ஒரே கணினியில் பதினாறு பல்செயலாக்கங்கள் வரை வலியுறுத்தி முடியாது. இது ஒரு இலவச தரப்படுத்தல் கருவி, மற்றும் இங்கே காணலாம்: http://www.cinebench.com . அடிப்படை CPU சோதனை பின்வரும் முடிவுகள் வழங்கப்படும், நீங்கள் T61 கோர் 2 டியோ எளிதாக 2 வயது திங்க்பேட் T43 மற்றும் விளிம்பு அவுட் T60 சிறப்பாக முடிந்தது காண முடியும்:

சோதனை	திங்க்பேட் T43 பெண்டியம் எம் 2.0GHz	திங்க்பேட் T60 கோர் 2 டியோ 2.0GHz	திங்க்பேட் T61 கோர் 2 டியோ 2.0GHz
ஒற்றை கோர் ரெண்டரிங் பயன்முறை	222 சி.பி.-CPU புள்ளிகள்	327 சி.பி.-CPU புள்ளிகள்	331 சி.பி.-CPU புள்ளிகள்
இரட்டை கோர் ரெண்டரிங் பயன்முறை	இல்லை	592 சி.பி.-CPU புள்ளிகள்	616 சி.பி.-CPU புள்ளிகள்

எவரெஸ்ட் வரையறைகளை மற்றும் அறிக்கை

எவரெஸ்ட் ஒரு குறிப்பேடுகள் கூறுகள் மற்றும் சாரதிகள் ஒரு முழு பகுப்பாய்வு இயங்கும் ஒரு அறிக்கை உருவாக்குகிறது என்று ஒரு பயன்பாடு, நாம், T61 பரந்த இந்த ஓடி இங்கே எவரெஸ்ட் உற்பத்தி அறிக்கை.

விண்டோஸ் அனுபவம் அட்டவணை

விண்டோஸ் விஸ்டா கணினி இயக்க எப்படி நன்றாக குறிக்க ஒரு உள்ளமைக்கப்பட்ட தரப்படுத்தல் பயன்பாடு, கீழே T61 (மதிப்பெண்களை 5.0 விட்டு) முடிவு பின்வருமாறு:

HDTune 7200RPM சீகேட் வன் பிரமிக்கத்தக்க செய்யப்படுகிறது என்று காட்டியது:

(பெரிய படத்தை பார்க்க)

பேட்டரி வாழ்க்கை

ஒன்று என்று? கள் எப்போதும் ஒரு புதிய தளத்திற்கு ஒரு கவலை பேட்டரி வாழ்க்கை. T61 பற்றி வந்த முதல் விமர்சனங்களை படித்து 2 மணி நேர பேட்டரி வாழ்க்கை அறிக்கைகள் மூலம் மனச்சோர்வு மற்றும் டூம் மாதிரி. இது ஆரம்ப விமர்சனங்கள் மிக மிக சக்தி பசி அர்ப்பணித்து கிராபிக்ஸ் தீர்வுகளை பயன்படுத்தி ஒரு 4 செல் பேட்டரி மூலம் செய்யப்பட்டது தெரிகிறது.

நான் ஒரு ஒருங்கிணைந்த கிராபிக்ஸ் கணினியில் ஒரு பெரிய 6 செல் பேட்டரி சோதிக்க வாய்ப்பு இருந்தது, நான் சாதாரண பயன்பாடு கண்டால் என்ன கீழ் 3 மணி மற்றும் பேட்டரி வாழ்க்கை 41 நிமிடங்கள் தான். நான் பாதி அல்லது குறைந்த அமைக்க திரையில் வெளிச்சம் கொண்டு T61 பயன்படுத்தி கொண்டு, விஸ்டா பேட்டரி அமைப்பு உகந்ததாக, இந்த எண் பெற ஆஃப் வயர்லெஸ். ஒரு சித்திரவதை சோதனையில், நான், உயர்மட்ட திரையில் வெளிச்சம் அமைக்க ஒரு டிவிடி (ஸ்டார்கேட்) இல் வைத்து பேட்டரி 5% வெற்றி மற்றும் PC தூங்க சென்றார் வரை விளையாடினார்? இது சரியாக 2 மணி 15 நிமிடங்கள் நடந்தது. நான் wouldn? T என்று தவறாக அழைக்க, அது? மிக திரைப்படம் மூலம் நீங்கள் LL.

6 செல் பேட்டரி மற்றும் எதிர்மறையாக திரும்பி (படங்கள் பார்க்க) வெளியே குச்சிகள் மற்றும் எடையுள்ளதாக இருக்கும், ஆனால் நான்? மீ எப்போதும் பேட்டரி வாழ்க்கை ஒரு கூடுதல் மணி நேரம் ஒரு பிட் மேலும் சுமையை தயாராக இருக்க வேண்டும். வேண்டும் என்று ஒரு சாதகமான கருத்து சக்தி அடாப்டர் நல்ல மற்றும் சிறிய உள்ளது, இது உண்மையில் X60 ultraportable தொடர் அடாப்டர் அதே அளவு தான்.

ஒரு சிறந்த அம்சத்தை லெனோவா பேட்டரி நீட்டிக்க என்று கூறினார். அடிப்படையில் இது? நீங்கள் குறிப்பிட்ட ஆற்றல் சேமிப்பு அம்சங்கள் மற்றும் விலகுவதற்கான அனுமதிக்கிறது மற்றும் அது ஒரு விருப்பத்தை நீங்கள் எவ்வளவு பேட்டரி ஆயுள் காட்டுகிறது என்று SA மென்பொருள் ஆப்லெட். உதாரணமாக, குறைக்க திரை புதுப்பிப்பு விருப்பத்தை சரிபார்த்து நீங்கள் பேட்டரி வாழ்க்கை நிமிடங்கள் பெற முடியும், மற்றும் இடைமுகம் என்று தோராய காண்பிக்கிறேன். ஒரு வீடியோ சிறந்த இந்த நிரூபிக்கிறது:

வெப்ப மற்றும் மின்விசிறி

ஒரு நோட்புக் என்று? கள் வேகமாக ஒரு நிறுவனம் கடந்த தலைமுறை குளிர்ச்சியாக மற்றும் சத்தமில்லாத கூறுகிறது வெளியிடப்பட்டது போது, நீங்கள் ஒரு புருவம் உயர்த்த வேண்டும். நான் இதை கேட்கும் போது ஒரு நம்பிக்கை இருந்தது, ஆனால் அதே போன்ற பணிகளை போது T61 தலை முறை டெம்ப்ஸ் மற்றும் சத்தம் அளவிட என் 2 வயது T43 கொண்ட தலைமை வைத்து விட்டு, நான்? MA விசுவாசி.

அடிப்படையில், T61 என் திங்க்பேட் T43 விட குளிர்ச்சியாகவும், இதுவரை இயங்கிய. கீழே T61 மீது சூடான போன்ற கிடைத்தது, மற்றும் அனைத்து அதை சுற்றி ஒரு குளிரான உணர்ந்தேன். T61 இருக்கிறது? SA அதிகம் வெப்பம் செல்வழிகள் இருந்து, ரசிகர்? Doesn t எவ்வளவு இயக்க வேண்டும். ஆனால் அது ரன் கூட போது, T61 ரசிகர் மிகவும் அமைதியாக உள்ளது.

ஒரு விளக்கப்படம் சிறந்த T61 என் T43 விட, இரண்டு 2.0GHz செயலிகள் (டெம்ப்ஸ் அதே நேரத்தில் அதே அறையில் எடுக்கப்பட்ட) பயன்படுத்தி எவ்வளவு குளிரான நிரூபிக்கிறது:

நோட்புக்	வெப்பநிலை வெறுமனே போது	Temp. 3DMark05 இயங்கும் பிறகு
திங்க்பேட் T43 (2.0GHz பெண்டியம் M)	57C	68C
திங்க்பேட் T61 (2.0GHz கோர் 2 டியோ)	42C	50C

T61 மேலும் துளைகளை கூடுதலாக உண்மையில் முறை குளிர்ந்த வைத்து ஒரு நீண்ட வழி செல்லும், ஆனால் உள்நாட்டில் T61 கூட ஒரு புதிய குளிரூட்டும் பயன்படுத்தி, சில உண்மை வடிவமைப்பு புதுமை இங்கே வேலை உள்ளது.

மேலும் வெப்ப செல்வழிகள் இப்போது (பெரிய படத்தை பார்க்க) டி தொடரின் அடியில் அமைந்துள்ளது

விசைப்பலகை / டச்பேட் / சுட்டும் ஸ்டிக்

திங்க்பேட் டி தொடர் hasn? T காலப்போக்கில் நிறைய மாற்றம், மற்றும்? SA நல்ல விஷயம், அங்கே? கள் ஏதாவது மாற்றம் இல்லை என்று? கள் சரியாக என்று. திங்க்பேட் விசைப்பலகை அவுட் இல்லை சிறந்த, நோட்புக் விசைப்பலகைகள் என்றால், ஒன்று. பூஜ்யம் நெகிழ்வு உள்ளது, ஒவ்வொரு முக்கிய உணர்கிறது தனிப்பட்ட, ஒவ்வொரு முக்கிய பெரிய பயணம் / கருத்து மற்றும் விசைப்பலகை முழு அளவு.

(பெரிய படத்தை பார்க்க)

T61 ஒரு சுட்டி குச்சி கொண்டு, நான் இந்த பயன்படுத்தி அன்பு மற்றும் வழங்கப்படுகிறது டச்பேட் விட இது மிகவும் எளிதாக கண்டுபிடிக்க - நீங்கள் விசைகளை உங்கள் கையில் தூக்கி இல்லாமல் திரையில் சுற்றி நகர்த்து முடியும் அது செய்கிறது, மிகவும் வேகமாக மற்றும் எளிதாக செய்ய உள்ளீடு கட்டுப்பாட்டை பாணி. ஆனால் பெரிய விஷயம் சுட்டி குச்சி உங்களால என்றால் நீங்கள் அதே டச்பேட் கிடைத்துவிட்டது என்று.

தொகுதி மற்றும் ThinkVantage பொத்தானை (பெரிய படத்தை பார்க்க)

ஆற்றல் பொத்தானை (பார்வையில் பெரிய படம்)

கம்பியில்லா தந்தி

திங்க்பேட் T61 802.11 a / b / g / n வயர்லெஸ் வரவேற்பு அளிக்கிறது என்று இன்டெல் 4965 வயர்லெஸ் சிப் பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் தளங்களை அனைத்து அங்கு மூடப்பட்டு, மற்றும் நீங்கள் ஒரு 802.11n திசைவி இருந்தால் அதிக அளவில் 802.11n வாய்ப்புகள் அட்டவணை உள்ளது. திங்க்பேட் வரம்பில் மூடி பொருள் கூட பிளாஸ்டிக் மாற்றப்பட்டு, இப்போது கோட்பாட்டளவில் அதிகமாக உள்ளது. ஆண்டெனா நீங்கள் பார்க்க நல்ல வரவேற்பு மூடி மூலமாக இயக்க, மற்றும் புதிய மூடி பொருள் ரேடியோ அலைகளை எளிதில் ஆண்டெனா அடைய அனுமதிக்கிறது. நான் மட்டும் நான் அதன் மோசமான செயல்திறன் மற்றும் இணைப்புகளை கைவிட தன்மைக்கு தூற்றும் என் NetGear WGR614 802.11 கம்பியில்லா திசைவி, 100 அடி வரை விட்டு விட்டு சோதிக்க முடிந்தது, ஆனால் T61 அது நன்றாக வேலை மற்றும் நான் ஒரு இணைப்பு வீழ்ச்சியை சந்தித்தது மற்றும் இல்லை செயல் தொடர்ந்து நன்றாக இருந்தது.

T61 ஒரு விருப்பமாக வெரிசோன் வழியாக ஒருங்கிணைந்த WWAN இணைந்து வழங்குகிறது, ப்ளூடூத் ஒரு உள்ளமைக்கப்பட்ட விருப்பமாக கட்டமைக்க முடியும்.

மென்பொருள்

நீங்கள் T61 மீது முன் ஏற்றப்படும் OS போன்ற விஸ்டா அல்லது விண்டோஸ் எக்ஸ்பி நிபுணத்துவ பல்வேறு சுவைகள் பெற முடியும். இந்த ஒரு வணிக நோட்புக் என Bloatware ஒரு முழு குறைந்த அளவில் பராமரிக்கப்படுகிறது. ஆர்வத்தினை கூகிள் மென்பொருள் இது T60 இருந்தது போல் தற்போது இல்லை, நீங்கள் உண்மையில் ஒரு Windows Live Toolbar மற்றும் தேடல் இப்போது சேர்க்கப்பட்டுள்ளது கிடைக்கும்? நான் அந்த உபயோகமற்று இல்லை, ஆனால் நீ அவர்களை நீக்க முடியும். பின்வருமாறு நீங்கள் மென்பொருள் அடிப்படையில் என்ன விரைவாக பட்டியல்:  மீட்பு மற்றும் மீட்பு,  அணுகல் இணைப்புகள்,  கிளையன் பாதுகாப்பு தீர்வு, ThinkVantage உற்பத்தி மையம், ThinkVantage கணினி புதுப்பிப்பு, கணினி இடம்பெயர்தல் உதவி,  லெனோவா மல்டிமீடியா மையம்,  நார்டன் இணைய பாதுகாப்பு , Diskeeper முகப்பு, பிசி, டாக்டர்,  திங்க்பேட் உட்கட்டமைப்பு (பவர் மேலாளர் மற்றும் வழங்கல் இயக்குனர்),  அடோப் ரீடர்,  Windows Live Toolbar,  விண்டோஸ் லைவ் சர்ச், கூகுள் இருந்து  Picasa.

அந்த மென்பொருள் மிக, குறிப்பாக ThinkVantage தொடர்பான பயன்பாடுகளில் பயனுள்ளதாக இருக்கும் அவர்கள்?, தரவு வரை ஆதரவு உங்கள் கணினியில் அமைப்புகளை நிர்வகிக்கும் மற்றும் செய்ய எளிதாக நோட்புக் கட்டமைக்கும் போன்ற விஷயங்களை செய்ய வேண்டும் என்று மிகவும் முதிர்ந்த மென்பொருள் கருவிகள் மீண்டும். Picasa நான் எப்போதும் போதெல்லாம் நான்? மீ ஒரு புதிய அமைப்பை அமைக்க, அது? SA நல்ல மற்றும் எளிதாக (மற்றும் இலவச) புகைப்பட எடிட்டிங் கருவியை பயன்படுத்த வேண்டும் என்று பதிவிறக்க என முன் ஏற்ற வேண்டும் உண்மையில் நன்றாக இருக்கிறது.

சரி என காட்டும் ஆதாரம்

ஒரு T61 முன்னிருப்பு உத்தரவாதத்தை ஒரு ஆண்டு ஆகும், ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் 3 ஆண்டுகள் மேம்படுத்த முடியும். எங்கள் பார்க்க உத்தரவாதத்தை வழிகாட்டி மேலும் தகவலுக்கு. என்று ஒரு சுவாரசியமான tid பிட் திங்க்பேட் உத்தரவாதங்கள் பெரும்பாலான மற்ற நோட்புக்குகளை விட வேறு என்பது. அவர்கள் வாங்குபவர், இயந்திரம் பின்பற்ற. கொள்முதல் எந்த பதிவு அல்லது ஆதாரம் எப்போதும் அவசியம். உங்கள் திங்க்பேட் விற்க என்றால், உத்தரவாதத்தை மாற்ற வேண்டிய அவசியம் இல்லை. இயந்திர வகை மற்றும் வரிசை எண், அதை பார்க்க வேண்டும்: உத்தரவாதத்தை

தீர்மானம்

திங்க்பேட் T61 14.1 " அகலத்திரை நோட்புக் செல்லும் போது சக்தி வாய்ந்த செயல்திறனை வழங்கும் அதிக நீடித்த கணினி வேண்டும் என்று அந்த ஒரு மடிக்கணினி என்று பரிந்துரைக்கிறோம் எளிதானது. புதிய குளிர்ச்சி கணினி வடிவமைப்பு கீழே 50C கீழே நோட்புக் வெப்பநிலை வைத்து மற்றும் கட்டுப்படுத்தும் ஒரு அதிசயங்கள் வேலை இயக்க விசிறி தேவை. விசைப்பலகை எப்போதும் போலவே சால சிறந்தது, துணிவுமிக்க உருவாக்க உள்ளது, மற்றும் புதிய துறைமுக விருப்பங்கள் பாராட்டப்பட்டது இருக்கும். நான் திரையில் தோன்றும் முடியும் வலுவான அலுவலக ஒளி சூழ்நிலைகளில் ஒரு பிரகாசமான திரை விருப்பத்தை, பார்க்க விரும்புகிறேன் அழகான அவுட் கழுவி. மொத்தத்தில் திங்க்பேட் T61 டி தொடர் நன்றாக முன்னணி சிறிய வணிக நோட்புக் நிறுவப்பட்டது வைத்து, சிறந்த பயன்பாட்டினை அம்சங்கள் மற்றும் செயல்திறன் இணைந்த ஒரு பெரிய வேலை இல்லை என்றாலும்.

நன்மை

• சிறந்த உருவாக்க தரம், மூடி மற்றும் உடலில் மெக்னீசியம் உள் கூண்டு கூடுதல் பாதுகாப்பு வழங்க
• விசைப்பலகை, தொழிலில் சிறந்த ஒரு மிகவும் பொருந்தக்கூடியனவாக உள்ளது
• இப்போது இன்னும் சக்திவாய்ந்த செயலி கூட கணினி, குளிர் இயங்கும்
• ஃபயர்வேர் மற்றும் ஊடக கார்டு ரீடர் டி தொடர் நல்ல புதிய துறைமுக விருப்பங்கள்
• ஒருங்கிணைந்த கிராபிக்ஸ் மூலம் சிறந்த நடிப்பு மற்றும் நல்ல பேட்டரி ஆயுள்
• ஒருங்கிணைந்த WWAN மற்றும் வலை கேமரா வேண்டும் நல்ல விருப்பங்கள்

தீமைகள்

• திரை பிரகாசம் வலுவான ஒளி சூழ்நிலைகளில் திரையில், குறை உள்ளது அவுட் கழுவி
• மாறாக Windows Live Toolbar கட்டப்பட்டது-ல் இல்லை என்று
• T61 திங்க்பேட் T60 மற்றும் T43 நோட்புக்குகளை விட அடர்த்தியாக
• திரை மையம்

Translated from www.notebookreview.com